Traduction d’une charte éthique en 11 langues

2025-07-09T09:51:17+02:0030/08/2025|Allemand, Anglais, Arabe, Brésilien, Chinois simplifié, Droit des affaires, Droit du travail, Espagnol, Italien, Juridique, Portugais, Roumain, Slovaque, Turc|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique/RH, de l'anglais vers l'allemand, l'italien, l'espagnol (pour l'Espagne et l'Amérique du Sud), le portugais (pour le Portugal et le Brésil), l'arabe, le chinois, le roumain, le turc et le slovaque, d'une charte éthique à destination des collaborateurs et fournisseurs d'un groupe industriel. Description du client final :

Traduction anglais – français de fiches de poste, règlement intérieur et délégation de pouvoir

2025-07-09T09:13:32+02:0009/07/2025|Anglais, Droit des sociétés, Droit du travail, Français, médicale, Politique|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique, de l'anglais vers le français, d'une liasse de documents relatifs aux ressources humaines : 3 fiches descriptives de poste, un règlement intérieur et une délégation de pouvoirs. Description du client final : filiale française d'un groupe international, acteur majeur spécialisé dans le domaine de l’imagerie diagnostique (produits

Traduction de l’anglais vers le français d’annexes relatives à la production d’énergies renouvelables

2024-06-05T14:40:20+02:0004/07/2024|Anglais, Droit des sociétés, Droit du travail, Français, Juridique|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique, de l'anglais vers le français, de 4 annexes relatives aux directives à respecter par des intervenants sur site, sur des opérations liées à la production d'énergies renouvelables. Description du client final : Constructeur et exploitant européen d'infrastructures d'énergie renouvelable. Nombre de mots : 8 850 Caractéristiques de

Traduction du français vers l’espagnol d’un avenant à un contrat de travail

2023-01-23T11:37:42+01:0019/02/2023|Contrat, Droit du travail, Espagnol, Français, Juridique, RH|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique, du français vers l'espagnol (d'Espagne), d'un avenant au contrat de travail de Cheffe de projet senior en vue d'un détachement dans un pays d'Amérique du Sud. Description du client : Société spécialisée dans le développement, le financement, la construction et l'exploitation de centrales de production d'énergie renouvelable.17

Traduction spécialisée juridique, de l’anglais vers le français, de 6 documents constituant le règlement intérieur d’une société.

2021-04-15T11:34:10+02:0022/03/2021|Anglais, Droit du travail, Français, Juridique|

Description du client : société spécialisée dans le développement et la production de séries et films d’animation. Nombre de mots : 8 020. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format MS Word mis en forme conformément aux sources reçues. Délai de livraison : 9 jours ouvrés.

Traduction spécialisée juridique, dans le domaine du droit social, du français vers l’anglais, d’une politique en matière de rémunération.

2021-01-25T17:32:16+01:0009/12/2020|Anglais, Droit du travail, Français, Juridique|

Description du client : entreprise du secteur des énergies renouvelables. Nombre de mots : 2 010. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 1 jour ouvré.

Traduction spécialisée juridique, du français vers l’italien, de 6 documents d’embauche de nouveaux collaborateurs.

2020-03-17T15:57:42+01:0004/03/2020|Droit du travail, Français, Italien, Juridique|

Description du client : édition de logiciels applicatifs. Nombre de mots : 2 940. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 2 jours ouvrés.

Traduction spécialisée dans le domaine du droit du travail, de l’italien vers le français, du contrat de travail d’un dirigeant d’entreprise.

2020-01-29T16:51:33+01:0026/12/2019|Contrat, Droit du travail, Français, Italien, Juridique|

Description du client : cabinet de conseil opérationnel. Nombre de mots : 3 780. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison : 5 jours ouvrés.

Traduction spécialisée juridique, du français vers le polonais, d’une lettre recommandée adressé à un salarié de la société.

2019-11-19T17:16:16+01:0028/10/2019|Courrier, Droit du travail, Français, Juridique, Polonais|

Description du client : compagnie maritime qui affrète des bateaux de gros tonnage de pêche en haute mer, surgélation et/ou production en mer de bâtonnets de poissons. Nombre de mots : 160. Caractéristiques de traitement : livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue. Délai de livraison

Aller en haut