Traduction d’une charte éthique en 11 langues

2025-07-09T09:51:17+02:0030/08/2025|Allemand, Anglais, Arabe, Brésilien, Chinois simplifié, Droit des affaires, Droit du travail, Espagnol, Italien, Juridique, Portugais, Roumain, Slovaque, Turc|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique/RH, de l'anglais vers l'allemand, l'italien, l'espagnol (pour l'Espagne et l'Amérique du Sud), le portugais (pour le Portugal et le Brésil), l'arabe, le chinois, le roumain, le turc et le slovaque, d'une charte éthique à destination des collaborateurs et fournisseurs d'un groupe industriel. Description du client final :

Traduction du français vers le portugais du Portugal de deux clauses relatives à la protection des données de comédiens

2024-03-07T11:28:22+01:0010/04/2024|Français, Juridique, Portugais, RGPD|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique, du français vers le portugais du Portugal, de 2 clauses d'un contrat audiovisuel relatives à la protection des données personnelles de comédiens, majeurs et mineurs, membres de la distribution. Description du client : Agence de traduction partenaire. Description du client final : Société de productions audiovisuelles. Nombre

Traduction de l’anglais vers 3 langues d’une déclaration de conformité

2023-07-21T17:06:37+02:0021/07/2023|Allemand, Anglais, Droit commercial, Juridique, médicale, Néerlandais, Portugais|

Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique, de l'anglais vers l'allemand, le portugais du Portugal et le néerlandais, de la déclaration de conformité d'un produit pharmaceutique (pansement secondaire). Description du client : Laboratoire spécialisé dans le domaine de la gynécologie. Nombre de mots : 162 Caractéristiques de traitement : Livraison du fichier traduit au

Traduction spécialisée juridique, du français vers le portugais et le polonais, de deux contrats de travail.

2019-02-08T16:51:24+01:0014/01/2019|Droit du travail, Français, Juridique, Polonais, Portugais|

Description du client : compagnie maritime qui affrète des bateaux de gros tonnage de pêche en haute mer, surgélation et/ou production en mer de bâtonnets de poissons. Nombre de mots : 2 800. Caractéristiques de traitement : livraison des fichiers traduits aux format MS Word mis en forme conformément aux sources reçues. Délai de livraison

Aller en haut