Do You Have A Construction Project We Can Help With?
Traduction du français vers l’anglais d’une procédure KYC
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique, du français vers l'anglais, d'une procédure "Know Your Customer" imposant les démarches à accomplir par un opérateur du secteur bancaire vis-à-vis de ses obligations de connaissance de ses clients. Description du client
Traduction certifiée, de l’anglais vers le français, de 5 documents d’état civil
Descriptif détaillé du projet : Traduction certifiée par un traducteur assermenté près une cour d'appel française, à destination des administrations françaises, de l'anglais vers le français, de 4 actes de naissance et d'un certificat de mariage. Description du client :
Traduction certifiée, de l’anglais vers l’allemand, d’une délégation de pouvoir
Descriptif détaillé du projet : Traduction certifiée, dans la branche du droit des sociétés, de l'anglais vers l'allemand, d'une délégation de pouvoir. Description du client : Société spécialisée dans la conception et la fabrication de systèmes de filtration pour le
Traduction juridique du français vers l’anglais de mentions relatives au RGPD
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique (dans le domaine de la protection des données), du français vers l'anglais, de mentions obligatoires relatives à la gestion des données personnelles. Description du client : Société spécialisée dans l'accompagnement des industries
Traduction assermentée du russe vers le français de deux documents administratifs
Descriptif détaillé du projet : Traduction certifiée, par un traducteur assermenté près une cour d'appel française, du russe vers le français, de deux documents administratifs. Description du client : Cabinet d’avocats Nombre de pages : 2 documents / 1 page
Traduction juridique du français vers l’allemand de la signification d’un jugement
Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique, du français vers l'allemand, de la signification d'un jugement d'un litige opposant des particuliers à une société concernant la réparation d'un navire de plaisance. Description du client : Cabinet d'avocats généraliste Nombre