Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique, du français vers l’anglais, des conditions générales de vente et des conditions générales de service d’un logiciel applicatif cloud commercialisé par abonnement.

Description du client : Société éditrice de logiciels applicatifs cloud qui permettent la digitalisation de la qualification des systèmes et procédés industriels pour l’industrie pharmaceutique.

Nombre de mots : 6 513

Caractéristiques de traitement : Identification des parties communes entre les documents et optimisation des répétitions. Relecture des documents traduits réalisée en interne. Livraison des fichiers traduits au format MS Word mis en forme conformément aux sources reçues.

Délai de livraison : 5 jours ouvrés

Fonction du demandeur : Directeur général