Descriptif détaillé du projet : Traduction spécialisée juridique, du français vers l’anglais, d’un fichier constitué d’un bon de commande et des conditions générales de vente dans le cadre de l’actualisation de la valorisation des actifs que constitue la flotte automobile d’un acteur institutionnel britannique.
Description du client : Groupe international dont les filiales sont spécialisées dans la publication d’annonces généralistes ou spécialisées en ligne à destination des particuliers.
Nombre de mots : 5 109
Caractéristiques de traitement : Traduction réalisée par un traducteur irlandais de formation juridique ; relecture assurée en interne. Livraison du fichier traduit au format MS Word mis en forme conformément à la source reçue, avec mise en page incluse.
Délai de livraison : 4 jours ouvrés.
Fonction du demandeur : Juriste Produit & Sites.
